Escojo hoy esta adaptación de Leandro Pérez Miguel sobre la novela de Arturo Pérez-Reverte “El Capitán Alatriste” no por casualidad sino por causalidad. La causa o “causalidad” no es más que la felicitación en forma de homenaje a uno de los espadachines protagonista, junto con Alatriste, de esta escena que recojo. Muchas felicidades Malatesta!
MALATESTA
Buenas noches, señor capitán. ¿Os importa que apure mi jarra en vuestra distinguida compañía?ALATRISTE
Dejaos de ceremonias, Malatesta, y decidme qué diablos estáis haciendo aquí, y por qué aún no habéis desenvainado.MALATESTA
¿Aquí? ¿En “vuestra” taberna del Turco? ¿En el lugar donde pasáis los días con el joven Iñigo y con don Francisco de Quevedo… y las noches con Caridad la Lebrijana? No. Por una vez, y sin que sirva de precedente, vengo en son de paz. ¿No creéis que debemos celebrarlo?ALATRISTE
Con vos sólo celebraré vuestro funeral. La última vez que nos vimos teníamos espadas en las manos, en vez de jarras.MALATESTA
En Sanlúcar, cuando lo del oro del rey.ALATRISTE
Ahí os fastidié bien.MALATESTA
Sí. Pero pienso tomarme el desquite, de aquí a nada.
Comentarios Recientes